[Action] GURPS The Laundry

[Perssek]

I've recently put my hands in a friend's copy of Cubicle 7 The Laundry, which is a game based on the "Laundry Files" books by Charles Stross, that verse about a team of british spooks that fight against evil cults and Menaces From Beyond Time-Space of Gargantuan, Nameless Gods With an Octopus Face.

Anyway. I've always been a fan of the books, and almost fainted when touched the thing, but unfortunately, it's for Chaosium's BRP system, of which I'm not completely familiar. So, I've been thinking of converting it into GURPS, mostly by use of GURPS Action templates.

Any ideas/help/cries of "it's madness, man, don't, just don't"?

Because my only concern is that it may be harder to convert the whole thing to GURPS than to learn to play BRP. Not that i don't love converting GURPS stuff, but anyway, since I married and got kids, it's not like I have any extra time around...