|
12-06-2013, 09:16 AM | #1 |
Join Date: Oct 2011
|
French translation
Hello,
I'm maintaining an English-French list of all currently translated cards. I'm adding Munchkin 7 Cheat With Both Hands and I have trouble with some cards. Could someone help me ? The ones I have trouble with right now are the enhancer enhancers. Amazingly, Astoundingly, Disgustingly, Extremely, Mind-Bogglingly, Unbelievably Two cards have one character, one in red with a hat and eyes popping out and one wearing a green spacesuit. Two cards have two characters, card 1 with one space-suit character and a red and white hat character, card 2 with two characters holding hands. Two cards have three characters, which are easy : the one with a podium I guess is Extremely and the second must be Disgustingly. |
12-06-2013, 03:40 PM | #2 |
Join Date: Feb 2012
Location: Sydney, Australia
|
Re: French translation
So you want to know which art matches which card title? If so:
Amazingly is the spacesuit plus red and white hat characters. Astoundingly is the bugged-out eye guy. Disgustingly has a bunch of people ready to throw up. Extremely has the podium. Mind-Bogglingly has the two characters holding hands, with highly confused looks. Unbelievably has the green spacesuit guy. |
12-08-2013, 01:06 AM | #3 |
Join Date: Oct 2011
|
Re: French translation
That was the only difficult cards in that set. Now my list includes every card ever translated in French.
Thanks! |
|
|