For knockback, "away from you" includes all three of your forward hex facings since in any of those cases the target is farther from you than they started. So you should be able to push them off at an angle.
You're looking at a Close Combat shove, I believe sjmdw45 is talking about weapon shoves at Reach 1+