thrown weapons and facing

[hcobb]

ITL 106: "A physical attack made from an enemy’s side hex adds +2 to the attacker’s DX."

So you only get the facing bonus from an adjacent hex. It doesn't matter which hexes the dagger flies through from there.