Quote:
Originally Posted by Tuk the Weekah
To be fair, evileyeore did say "contemporary first-hand"...
|
Exactly.
Quote:
|
It *may* be less biased than Caesar's work (although it could equally be a very early example of the romanticization of the Noble Savage contrasted with the Debased Civilization of Rome), but it is most definitely second-generation, second-hand info.
|
Which is largely what I suspect was going on with many of the Greek philosophers who wrote about the Celtic Druids.
Quote:
|
All of this would have been so much easier if Caesar had seen fit to write sacerdos or vates or what have you, instead of transliterating the (theorized) Keltic word *druwides into Latin.
|
It would also be easier if the Druids had kept written records instead of using the apprentice/oral teaching tradition.
I can't wait for time travel to be invented so we can get proper first hand accounts of history.