I've got an extensively expanded treatment of demons and demon summoning kicking around somewhere here as a pdf. It is focused more on the diversity of demons and their powers than on modifying things like combat stats of RAW demons, but might be of interest to people who come to this thread. Here's an updated link:
https://drive.google.com/file/d/14AP...ew?usp=sharing