[Kax]

"If treatment is first aid, healed half by next scene and full by the scene after. If it's a doctor's or nurse's care, fixed by next scene. Either way they will need to wear bandages until hospital care is applied."

If it's that cinematic, it's effectively magic as they heal at the speed of plot. :D