A big hello from me too!
Just to quickly answer a few of the questions straight off the bat;
Our game is definitely much more than a simple port of the (excellent) '86 release. I can't wait to show you more of the game in the near future, but if you'd like a sneak peek then
this post has some screens taken from a little while back in development.
And yes, this forum is specifically for this digital adaptation of Ogre.
This specific thread is a space to ask early initial questions you might have, but we have bigger plans down the line...
Thanks!