Blink Other is intended for use on willing allies, as a way to give them a 'dodge' remotely*. Like other Blocking spells that can be used at range, it should be treated as a Regular spell for accruing distance penalties.
*Kromm ruled on this several years years ago,
here.