[Railstar]

Another aspect of skills like Savoir-Faire or Streetwise is the ideas of working within a role or persona, for instance, I apparently get complimented a lot on my manner in customer service… but in a less defined social situation, I stumble with small talk, I have no idea what to say, and thinking up the right words for the situation becomes a struggle in itself.

To me, skill overlap is not necessarily a bad thing – I like when Area Knowledge, Streetwise or Urban Survival could all work for the task you are looking for. I also like when Savoir-Faire or Carousing can cover a social situation. For instance, Savoir-Faire could be used to intimidate someone if you use your position or contacts or throwing names around to get it done... Intimidation works with that method, but works with other methods as well.

The problem is when people feel they *need* both skills. I fall prey to it at times, but I think it can be an interesting way to highlight someone's limitations.