08-17-2010, 08:05 PM | #1 |
Join Date: Jul 2010
|
Drunken tree question.
Excuse me for the title but translation of munchkin in greek language is kinda horrible (think it like my english knowledge :D). Now the question!
A card that had a drunk tree picture (don't know the english name) said at bad stuff: "You will have -10 for the whole game" Didn't specify what -10! We took it as -10 at your battle points. Even it is correct, isn't it too much to have -10 for the whole game...? |
08-17-2010, 08:10 PM | #2 |
Join Date: Jan 2008
Location: Brazil
|
Re: Drunken tree question.
In English it's the "Redneck Tree". The Bad Stuff should read -10 against PLANTS for the rest of the game.
__________________
Igor Toscano MiB: #1602 |
08-17-2010, 08:15 PM | #3 |
Join Date: Jul 2010
|
Re: Drunken tree question.
Thank you for your answer! There is a major translation mess with our version!
|
08-18-2010, 12:05 AM | #4 |
Join Date: May 2010
|
Re: Drunken tree question.
For the reference, it's a recurring joke in the web comic "Something Positive" where someone summoned one during a D&D game.
First appearance The stats. The card was drawn by R.K. Milholland, the artist of the strip. |
Tags |
redneck tree, translation |
|
|