Munchkin Booty 2 - Clownfish bad stuff

GWJ · 04-19-2020, 07:38 AM

Hi! Could someone write the exact wording of the "Clownfish" card's Bad Stuff (from Munchkin Booty 2 - Jump the Shark)? I have the polish version and I'm suspecting some translation error, so I want to compare...

Andrew Hackard · 04-19-2020, 11:17 AM

"Ye must perform a trick. Stand the box from this set on the table. Put the die on it, and then push it off with yer nose. Lose a level, unless the die rolls off the table. In that case, lose as many levels as the die shows."

GWJ · 04-19-2020, 12:53 PM

Thanks! It's perfectly clear in english. In polish there is (translation of) "Lose 1 level if die won't fall off from the table. If it reimans on the table, lose as many levels as the die shows."

BTW who should set up the box to this trick? :P To prevent it from being too easy?

Andrew Hackard · 04-19-2020, 07:00 PM

It's the person dealing with the Bad Stuff. They're already being embarrassed; we don't have to challenge them as well.

04-19-2020, 07:38 AM	#1
GWJ Join Date: Mar 2013	Munchkin Booty 2 - Clownfish bad stuff Hi! Could someone write the exact wording of the "Clownfish" card's Bad Stuff (from Munchkin Booty 2 - Jump the Shark)? I have the polish version and I'm suspecting some translation error, so I want to compare... Last edited by GWJ; 04-19-2020 at 10:41 AM.

04-19-2020, 11:17 AM	#2
Andrew Hackard *Munchkin* Line Editor Join Date: Aug 2004 Location: Austin, TX	Re: Munchkin Booty 2 - Clownfish bad stuff "Ye must perform a trick. Stand the box from this set on the table. Put the die on it, and then push it off with yer nose. Lose a level, unless the die rolls off the table. In that case, lose as many levels as the die shows." __________________ Andrew Hackard, *Munchkin* Line Editor If you have a question that isn't getting answered, we have a thread for that. Let people like what they like. Don't be a gamer hater. #PlayMunchkin on social media: Twitter \|\| Facebook \|\| Instagram \|\| YouTube Follow us on Kickstarter: Steve Jackson Games and Warehouse 23

04-19-2020, 12:53 PM	#3
GWJ Join Date: Mar 2013	Re: Munchkin Booty 2 - Clownfish bad stuff Thanks! It's perfectly clear in english. In polish there is (translation of) "Lose 1 level if die won't fall off from the table. If it reimans on the table, lose as many levels as the die shows." BTW who should set up the box to this trick? :P To prevent it from being too easy?

04-19-2020, 07:00 PM	#4
Andrew Hackard *Munchkin* Line Editor Join Date: Aug 2004 Location: Austin, TX	Re: Munchkin Booty 2 - Clownfish bad stuff It's the person dealing with the Bad Stuff. They're already being embarrassed; we don't have to challenge them as well. __________________ Andrew Hackard, *Munchkin* Line Editor If you have a question that isn't getting answered, we have a thread for that. Let people like what they like. Don't be a gamer hater. #PlayMunchkin on social media: Twitter \|\| Facebook \|\| Instagram \|\| YouTube Follow us on Kickstarter: Steve Jackson Games and Warehouse 23