01-03-2011, 10:37 AM | #31 | |
Join Date: Aug 2004
|
Re: epub format for e23
Quote:
Or you can do what lots of reflowable documents in ASCII, HTML, and similar formats converted from print have done for decades, and include the source page numbers in the document either in the text directly (the easy way) or as metadata that can be displayed by the reader (Google eBooks does this with their reader for their converted-from-print reflowable eBooks -- since they use ePub format, this is clearly something that can be done ePub, though I don't know if other reader software/devices would make any use of the information.) |
|
01-03-2011, 10:56 AM | #32 | ||
Join Date: Jul 2005
Location: Jeffersonville, Ind.
|
Re: epub format for e23
Quote:
Edit: Sorry, I'm tired and in a bad mood. Think about it as if the files were actually pieces of paper. PDF are like a book, individual pages. A specific reference can be located by being given which page to turn to. ePub, and most other ebook formats, are like a long scroll. You start at the top and read to the bottom finding things is largely an exercise in either knowing where it is (links) or speed reading (searches). The problem is that converting the pages of a book into a single long scroll means that if another source says to look on a certain page then that reference is gone. The reason is that epub (and Mobi/Kindle) is designed specifically for literature, where the page number isn't as important as where the reader is in the narrative. Even the few technical documents in the format tend to be of the self-contained variety without external documents making reference (and in my experience difficult to use). The problem with roleplaying books is that external references is pretty much the whole point of them. RPGs have things like complex tables that are sensitive to the number of characters a screen can display wide. If, say, a weapon listing requires 72 characters to display properly and the reader is set to show 60 characters then the table is borked. Even page numbers referenced internally aren't of much use because they're difficult to simply type in and go to. PDF, however, mostly has the problem that it's not the newest "gee-wizz" format for ebooks. Yeah, it has other problems and a poorly written one (White Wolf) can all but brick my Kindle, but a single file can be read on just about anything with a halfway decent processor and a screen (and as far as I'm aware nearly every epub-based device). The ability for SJ Games to create a single file that can be read on a phone, laptop, desktop, media player, tablet computer, ebook reader, etc. and be effectively identical to the file they transmitted to Taiwan to become the printed book it's a no brainer what to do. You seem to forget that SJ Games is, technically, a small business in a niche market and have limited resources.
__________________
The user formerly known as ciaran_skye. __________________ Quirks: Doesn't proofread forum posts before clicking "Submit". [-1] Quote:
Last edited by panton41; 01-03-2011 at 11:38 AM. |
||
01-03-2011, 11:34 AM | #33 | |
Aluminated
Join Date: Feb 2005
Location: East of the moon, west of the stars, close to buses and shopping
|
Re: epub format for e23
Quote:
Notably, game books are often used in situations where two or more people with their own copies of books share page references. Clicking on a hyperlink in my copy of the Basic Set won't open it up on your device so that you can read a table of modifiers or descriptions of maneuvers you may want to choose from. I could mail/text/chat you a link, but that assumes a network or phone connection which either one of us might not have (if, say, we're playing at a home or game store without wifi or a lot of physical connections), I have to hop between applications in order to retrieve the link and go back to the files, and even then it could easily not work if we organize our files differently. PDF, with its fixed format, doesn't have that problem. I give you a book title and a page number, which I can provide simply by talking to you across the table, and that will infallibly give the the location no matter what medium you're in or what kind of reader you use.
__________________
I've been making pointlessly shiny things, and I've got some gaming-related stuff as well as 3d printing designs. Buy my Warehouse 23 stuff, dammit! |
|
01-03-2011, 03:31 PM | #34 |
Join Date: Aug 2004
Location: Dobbstown Sane Asylum
|
Re: epub format for e23
Everyone clamoring for epub seems to be overlooking three huge issues. And by "huge," I mean, "I can't see any way to get around these at any point in the future."
1. Page references between physical books and reflowed text. Specifically, the fact that they're nonexistent. Let's say you reflow a digital GURPS Martial Arts so that it's now taking up about 800 of your new, smaller pages. Now I hand you a different, physical book that says "For more details on this type of fighting, see GURPS Martial Arts, p. 157." You have no way to find page 157! At most, the reader might be able to tag a range of pages as "having come from what used to be p. 157," but that's not nearly as useful and will certainly require the user to have some sort of "page reference translation window" open. 2. Cost. PDF pages mimic the look of our physical books. We don't literally send PDF files to the printer, but it's so close to that that you might as well imagine that's how it works. So when we're releasing a physical book, it's only a few extra steps to release the PDF. This keeps our costs low and lets us offer the product at a discount. Epub is a vastly different format. It's a huge difference. If we had to do the work to release a file as an epub, we'd have to raise the prices on both versions, to the point where they'd likely cost more than the physical books. That's not something we want, and I doubt it's something our fans want. 3. Trade dress. A GURPS book is more than just its content. Over the years, we've developed a very specific look for our books -- the flow of text, the layout of boxes, the use of art, etc. -- that allows anyone glancing at a GURPS book to realize that it is a GURPS book without even reading any text. Going to epub means losing that. I realize that not everyone cares about this, but understand that it is a concern. We care about the quality of our books, and that includes the quality of their presentation. Quite frankly, readers get more advanced every quarter. I know many people who read PDFs natively without any issues, and PDF-capable readers are slowly but surely moving to dominate the e-reader market. Honestly, I have a feeling that even just a few years from now, anyone looking back on this conversation will laugh, "Oh man! I remember back in 2010 when this was actually an issue! Boy, does time fly!"
__________________
Reverend Pee Kitty of the Order Malkavian-Dobbsian (Twitter) (LJ) MyGURPS: My house rules and GURPS resources.
#SJGamesLive: I answered questions about GURPS After the End and more! {Watch Video} - {Read Transcript} |
01-13-2011, 09:32 AM | #35 | |
Banned
Join Date: Oct 2007
Location: Europe
|
Re: epub format for e23
Quote:
Of course I later abandoned the concept of the linear text completely, and with that also the idea that the entire text can be printed out for offline reading. |
|
01-13-2011, 09:36 AM | #36 | |
Dog of Lysdexics
Join Date: Oct 2004
Location: Melbourne FL, Formerly Wellington NZ
|
Re: epub format for e23
Quote:
|
|
01-13-2011, 02:04 PM | #37 |
Join Date: Aug 2004
Location: The ASS of the world, mainly Valencia, Spain (Europe)
|
Re: epub format for e23
Personally, I dream of a gurps book published using a tiddlywiki-like format, that is, like a wiki, but contained in a single file, and that isn't supposed to be read linearly, but instead browsed by interests.
|
12-31-2011, 05:05 AM | #38 | ||||
Join Date: Nov 2004
|
Re: epub format for e23
Quote:
I'll note that third-party Pathfinder publishers survive despite being forbidden by contract from mentioning page numbers from the Pathfinder core books. Quote:
Quote:
Quote:
|
||||
12-31-2011, 06:39 PM | #39 |
Icelandic - Approach With Caution
Join Date: Jan 2005
Location: Reykjavík, Iceland
|
Re: epub format for e23
I have here a novel on my tablet in epub. If I hold the tablet in portrait orientation the novel is 221 pages, if I turn it 90 degress it's 398 pages. If that doesn't show problems with page references I don't know what will.
|
12-31-2011, 07:42 PM | #40 | |||||
Join Date: Jul 2005
Location: Jeffersonville, Ind.
|
Re: epub format for e23
Quote:
Quote:
Quote:
A PDF is formatted into pages and more or less is exactly like the book, except in electronic form. ePub stores the text as a single, long flat file very similar to an HTML file (similar markup even) and the location of a "page" is totally dependent on where the reader places them. A Kobo might say epub book X is 500 pages while a Nook might call it 600 and a Sony eReader might call it 550. Amazon has limited support for going to a specific page in a physical book with in the Kindle books, but they use a highly modified version of the Mobi format. Quote:
__________________
The user formerly known as ciaran_skye. __________________ Quirks: Doesn't proofread forum posts before clicking "Submit". [-1] Quote:
Last edited by panton41; 12-31-2011 at 07:48 PM. |
|||||
Tags |
e23, epub, ereader, pdf, pdf readers |
|
|