New Gnome Card

[Brunoni]

Hello,

I recently got the munchkin game and the expansions, 2, 3, 4, and 6. The new gnome card gives the gnome +1 for any non-one-shot item beginning with the letters G or N, but doesn't list any penalties for the race, the rest of the card is the same as the older style I have from 4.

Now all that makes sense and is fine. I understand what the gnome can do according to what the card says.

But the gnome from 4, an older copy doesn't list the + for one-shot items abilities above but says the gnome is at -1 to run away.

Are gnomes still at -1 to run away even if the new Gnome card doesn't say it?
I'm wondering this since on the epic rules says an Epic Gnome is a "sneaky little devil" and no longer has the run away penalty and gets two face-down treasure cards when successfully running away from combat.

So I would like some clarification. Which card is right? Do gnomes always have -1 to run away and are all Gnomes able to get the +1 for G and N items?