[whswhs]

I would call it Stealth or Shadowing. When I saw it as a Dancing technique I figured it for the ability to follow your partner's lead in an actual dance. Like the old joke, "Ginger Rogers did everything Fred Astaire did, in high heels and backward."