View Single Post
Old 04-25-2019, 04:14 PM   #47
a humble lich
Join Date: Jun 2017
Default Re: [MH] Brazilian Secret Monster Hunters

Originally Posted by newton View Post
on the diablo vs demonos, i think diablo connotes satan himself while demonos connotes any old demon
For what is worth, I'd say the same is true in English: "devil" generally connotes Satan, while "demon" refers to any evil spirit. This isn't universally true and I'm sure you can find many instances where "devil" refers to others, but I would say (at least in the dialect I speak) that is a general connotation.

I also agree diablo sounds a lot cooler than demonos.
a humble lich is offline   Reply With Quote