Hebrew, like other Semitic languages, has a
distinctive way of building words with roots consisting of three consonants. I don't know if this will make solving the anagrams easier or harder; it depends on how the different letters are distributed over the roots used in a text.
A prediction: if it does turn out to be Hebrew, someone will claim there's a
hidden message in it within a year.