[Nerftw]

You are correct on all three. And, in fact, all three of your questions are answered in the rules under "fighting multiple monsters".
(In the old rules, it's not under a specific heading, and the treasure question is under treasures, though)