[Signboy]

My understanding, based on the rules and other responses I've seen in the forum, is that players may put down as many monster enhancers or potions as they have in their hand, unless a player plays a card that specifically protects that player during combat from any such cards. That means that yes, you could play another monster enhancer, potion, or Wandering Monster after your friend buffs himself up.