[Skarg]

Now that we've gotten into details, I think I half-remember us being confused at first by that back about 1980, too. The wording of the corner passages can throw the reader for a loop, but once(if) you get its intended meaning as the passage having started in one direction and ended in another, the map will work out.