[corwyn]

DF 9: Summoners has 7 pages on spirits in the dungeon

Fantasy has info throughout the book from a world design perspective (little to no crunch since it's mostly system-agnostic)

3e Undead is a book about playing undead - 3e templates plus historical and legendary treatment on corporeal and non-corporeal undead (I use this for 4e a lot.