Do you know about the Gulliver rules extension? (scaling characters/weapons etc. small-big)
It depends on your ideas and how you want things to be done, but it could be quite useful because Bunnies are small... ;)
http://www.gamesdiner.com/gulliver
Anyway, nice conversion project! I hope you assemble your results in a pdf file or something like that :)