View Single Post
Old 01-08-2018, 04:45 PM   #9
sir_pudding
Wielder of Smart Pants
 
sir_pudding's Avatar
 
Join Date: Aug 2004
Location: Ventura CA
Default Re: Fantasy Trip Glitches, Contradictions, Ambiguities

Quote:
Originally Posted by Steve Jackson View Post
We are in 2018, things have changed, and we are trying to modernize gender references in our newly released material, while at the same time expecting our fans of all genders to understand that this text was written a long time ago, according to then standard manuals of style, and yes, it reads oddly now. (The punctuation is kind of funky, too.)

"Their" still sounds like a plural to me, since I learned to read in the 1950s, but "plural includes the singular" is no more strained than "masculine includes the feminine."
This would be a very welcome change to your editorial policy for me, as it currently is I find that I need to write around using pronouns at all, since I am not personally comfortable with generic masculine.
sir_pudding is offline   Reply With Quote