Quote:
Originally Posted by Kuroshima
As it's been already discused before, thrust is relatively straighforward to translate, and the 3rd ed revised "Acometida" is almost perfect. Swing however, is much harder.
|
In portuguese we use "Golpe de Ponta" for Thurst and "Golpe de Balanço" for Swing. It work fine IMO.