This study of the feasibility of a self-replicating lunar factory seems potentially relevant not just for space colonists but the post-apocalyptic scenario—sort of the minimum viable industrial settlement. It would take me some work to condense it into something gameable, though.