(When I saw this on Forgotten Weapons this morning, the connection seemed pretty obvious)
The Inkunzi PAW is a semi-automatic rifle that has a lot of similarities to the TL8 LAG. Length is 850mm, unloaded weight 6 kg, and fires from a 6 round drum. The most important difference is muzzle velocity, at 310 m/s. Ammo includes HEI, SAPHE, AP, and training. The AP is not very effective (6mm penetration), but the design of the training round actually has it function as a hollow point round (if someone tried it).
A detailed video on the gun at Forgotten Weapons:
http://www.forgottenweapons.com/inku...nade-launcher/