There are a lot of king/hero will return myths. Wikipedia has
King in the mountain with a list. Beside Arthur you have Charlemagne, Holger Danske of Denmark, Merlin etc. Having that many you might want the PCs being their avatars so they can actually matter.