I would think that those studying the brain in any Hard Science world with magic, would simply call magic
PSI.
Isaac Bonewits declaration that "Magic is folk parapsychology." would rule on the university scene. If magic is unknown to science, I assume most wizards would pass themselves off as new age occultist hucksters.